Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 12:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6275 And he removed ויעתק

H8033 and there משׁם

H2022 unto a mountain ההרה

H6924 מקדם

H1008 of Bethel לבית אל

H5186 and pitched ויט

H168 his tent אהלה

H1008 having Bethel בית אל

H3220 מים

H5857 and Hai והעי

H6924 מקדם

H1129 ויבן

H8033 שׁם

H4196 he builded an altar מזבח

H3068 unto the LORD ליהוה

H7121 and called ויקרא

H8034 upon the name בשׁם

H3068 of the LORD יהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H6275 removed

from

H4480 thence

unto

H2022 mountain

the

H4480 east

H1008 Bethel

and

H5186 pitched

his

H168 tent

having

H1008 Bethel

the

H4480 west

and

H5857 Hai

the

H4480 east

and

H8033 there

builded

H4196 altar

unto

the

H3068 LORD

and

H7121 called

upon

the

H8034 name

the

H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6275

Hebrew: עָתַק

Transliteration: ʻâthaq

Pronunciation: aw-thak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: copy {out} leave {off} become (wax) {old} remove.

Definition:

to remove (intransitively or transitively); figuratively to grow old; specifically to transcribe

1. to move, proceed, advance, move on, become old, be removed

a. (Qal)

1. to move

2. to advance (in years), grow old and weak

b. (Hiphil)

1. to move forward, proceed, move on

2. to remove

3. to transcribe

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906