Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 7:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8141 year בשׁנת

H8337 In the six שׁשׁ

H3967 hundredth מאות

H8141 שׁנה

H2416 of Noah's life לחיי

H5146 נח

H2320 month בחדשׁ

H8145 in the second השׁני

H7651 the seventeenth בשׁבעה

H6240 עשׂר

H3117 day יום

H2320 of the month לחדשׁ

H3117 day ביום

H2088 הזה

H1234 broken up נבקעו

H3605 were all כל

H4599 the fountains מעינות

H8415 deep תהום

H7227 of the great רבה

H699 and the windows וארבת

H8064 of heaven השׁמים

H6605 were opened נפתחו׃

King James Bible (Oxford 1769)

the

H8337 six

H3967 hundredth

H8141 year

Noah's

H2416 life

the

H8145 second

H2320 month

the

H7651 seventeenth

H3117 day

the

H2320 month

the

H2320 same

H3117 day

were

H3605 all

the

H4599 fountains

the

H7227 great

H8415 deep

broken

H1234 up

and

the

H699 windows

H8064 heaven

were

H6605 opened

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1234

Hebrew: בָּקַע

Transliteration: bâqaʻ

Pronunciation: baw-kah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: make a {breach} break forth ({into} {out} in {pieces} {through} {up}) be ready to {burst} cleave ({asunder}) cut {out} {divide} {hatch} rend ({asunder}) rip {up} {tear} win.

Definition:

to cleave; generally to {rend} break: rip or open

1. to split, cleave, break open, divide, break through, rip up, break up, tear

a. (Qal)

1. to cleave, cleave open

2. to break through, break into

b. (Niphal)

1. to be cleft, be rent open, be split open

2. to be broken into

c. (Piel)

1. to cleave, cut to pieces, rend open

2. to break through, break down

d. (Pual)

1. to be ripped open, be torn open

2. to be rent

3. to be broken into

e. (Hiphil)

1. to break into

2. to break through

f. (Hophal) to be broken into

g. (Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906