Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 3:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H3068 And the LORD יהוה

H430 God אלהים

H802 unto the woman לאשׁה

H4100 What מה

H2063 is this זאת

H6213 that thou hast done עשׂית

H559 said ותאמר

H802 And the woman האשׁה

H5175 The serpent הנחשׁ

H5377 beguiled השׁיאני

H398 me and I did eat ואכל׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H3068 LORD

H430 God

H559 said

unto

the

H802 woman

H4100 What

H2063 this

that

thou

hast

H6213 done

And

the

H802 woman

H559 said

The

H5175 serpent

H5377 beguiled

and

did

H398 eat

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5377

Hebrew: נָשָׁא

Transliteration: nâshâʼ

Pronunciation: naw-shaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {beguile} {deceive} X-(idiom) {greatly} X-(idiom) utterly.

Definition:

to lead {astray} that {is} (mentally) to {delude} or (morally) to seduce

1. to beguile, deceive

a. (Niphal) to be beguiled

b. (Hiphil) to beguile, deceive

c. (Qal) utterly (infinitif)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906