Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 7:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 Whereas כי

H3808 not לא

H3427 dwelt ישׁבתי

H1004 in any house בבית

H3117 day למיום

H5927 that I brought up העלתי

H853 את

H1121 the children בני

H3478 of Israel ישׂראל

H4714 ממצרים

H5704 even to ועד

H3117 היום

H2088 this הזה

H1961 I have ואהיה

H1980 walked מתהלך

H168 in a tent באהל

H4908 and in a tabernacle ובמשׁכן׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 Whereas

H1961 have

H3808 not

H3427 dwelt

any

H1004 house

since

the

H4480 time

that

brought

H5927 up

the

H1121 children

H3478 Israel

out

H4480 Egypt

even

H5704 to

H2088 this

H3117 day

but

H1961 have

H1980 walked

H168 tent

and

H4908 tabernacle

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906