Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 7:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H4428 That the king המלך

H413 unto אל

H5416 Nathan נתן

H5030 the prophet הנביא

H7200 See ראה

H4994 now נא

H595 I אנכי

H3427 dwell יושׁב

H1004 in an house בבית

H730 of cedar ארזים

H727 but the ark וארון

H430 of God האלהים

H3427 dwelleth ישׁב

H8432 within בתוך

H3407 curtains היריעה׃

King James Bible (Oxford 1769)

That

the

H4428 king

H559 said

H413 unto

H5416 Nathan

the

H5030 prophet

H7200 See

H4994 now

H595 I

H3427 dwell

H1004 house

H730 cedar

but

the

H727 ark

H430 God

H3427 dwelleth

H8432 within

H3407 curtains

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906