Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Samuel 14:46

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויעל שׁאול מאחרי פלשׁתים ופלשׁתים הלכו למקומם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Saúl dejó de seguir á los Filisteos; y los Filisteos se fueron á su lugar.

English

King James Bible 1769

Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.

King James Bible 1611

Then Saul went vp from following the Philistines: and the Philistines went to their owne place.

Green's Literal Translation 1993

And Saul went up from following the Philistines. And the Philistines went to their own place.

Julia E. Smith Translation 1876

And Saul will come up from after the rovers: and the rovers went to their place.

Young's Literal Translation 1862

And Saul goeth up from after the Philistines, and the Philistines have gone to their place;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.

Bishops Bible 1568

And then Saul departed vp from folowing the Philistines: And the Philistines went to their owne place

Geneva Bible 1560/1599

Then Saul came vp from the Philistims: and the Philistims went to their owne place.

The Great Bible 1539

And then Saul departed vp from folowinge the Philistines. And the Philistines went to their awne place.

Matthew's Bible 1537

And the Phylystynes wente to theyr owne place.

Coverdale Bible 1535

Then wente Saul vp from the Philistynes: and the Philistynes wente vnto their place.

Wycliffe Bible 1382

And Saul yede a wey, and pursuede not Filisteis; sotheli Filisteys yeden in to her places.