Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Samuel 10:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

וגם שׁאול הלך לביתו גבעתה וילכו עמו החיל אשׁר נגע אלהים בלבם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y envió Samuel á todo el pueblo cada uno á su casa. Y Saúl también se fué á su casa en Gabaa, y fueron con él el ejército, el corazón de los cuales Dios había tocado.

English

King James Bible 1769

And Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts God had touched.

King James Bible 1611

And Saul also went home to Gibeah, and there went with him a band of men, whose hearts God had touched.

Green's Literal Translation 1993

And Saul also went to his house, to Gibeah, and with him went the force whose hearts God had touched.

Julia E. Smith Translation 1876

And also Saul went to his house at Gibeah; and there will go with him the army whom God touched their heart

Young's Literal Translation 1862

And also Saul hath gone to his house, to Gibeah, and the force go with him whose heart God hath touched;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts God had touched.

Bishops Bible 1568

And Saul also went home to Gibea, and there folowed him a band of men, whose heartes God had touched

Geneva Bible 1560/1599

Saul also went home to Gibeah, and there followed him a bande of men, whose heart God had touched,

The Great Bible 1539

And Saul also went home to Gibea. And there folowed him strong men, whose hertes God had touched.

Matthew's Bible 1537

And Saule also went home to Gabaah. And there went wt hym an hoste, suche as God had touched theyr hartes.

Coverdale Bible 1535

And Saul wente home also vnto Gibea, and there wente with him one parte of the hoost, whose hertes God had touched.

Wycliffe Bible 1382

but also Saul yede in to his hous in to Gabaath; and the part of the oost yede with hym, whose hertis God hadde touchid.