Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 4:48

Hebrew

Masoretic Text 1524

מערער אשׁר על שׂפת נחל ארנן ועד הר שׂיאן הוא חרמון׃

Spanish

Reina Valera 1909

Desde Aroer, que está junto á la ribera del arroyo de Arnón, hasta el monte de Sión, que es Hermón;

English

King James Bible 1769

From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,

King James Bible 1611

From Aroer, which is by the banke of the riuer Arnon, euen vnto mount Sion, which is Hermon,

Green's Literal Translation 1993

from Aroer, which is on the edge of the river of Arnon, even to Mount Sion, which is Hermon;

Julia E. Smith Translation 1876

From Aroer, which is upon the lip of the torrent Arnon, and even to mount Sion (it is Hermon.)

Young's Literal Translation 1862

from Aroer, which `is' by the edge of the brook Arnon, even unto mount Sion, which `is' Hermon --

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even to mount Sion, which is Hermon,

Bishops Bible 1568

From Aroer which is by the bancke of the riuer Arnon, vnto mount Sion which is Hermon

Geneva Bible 1560/1599

From Aroer, which is by the banke of the riuer Arnon, euen vnto mount Sion, which is Hermon,

The Great Bible 1539

from Aroer whych is by the bancke of the ryuer Arnon, vnto Mount Syon whych is Hermon,

Matthew's Bible 1537

from Aroer vpon the bancke of the ryuer Arnon, vnto the mount Sion which is called Hermon

Coverdale Bible 1535

fro Aroer (which lyeth vpon ye ryuer syde of Arnon) vnto mount Sion, which is Hermon:

Wycliffe Bible 1382

fro Aroer which is set on the brenke of the stronde of Arnon, `til to the hil of Seon, which is Hermon;