Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 22:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויגר מואב מפני העם מאד כי רב הוא ויקץ מואב מפני בני ישׂראל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Moab temió mucho á causa del pueblo que era mucho; y angustióse Moab á causa de los hijos de Israel.

English

King James Bible 1769

And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

King James Bible 1611

And Moab was sore afraid of the people, because they were many, and Moab was distressed, because of the children of Israel.

Green's Literal Translation 1993

And Moab greatly feared because of the people, for it was many. And Moab was vexed by the presence of the sons of Israel.

Julia E. Smith Translation 1876

And Moab will be afraid from before the people greatly, for they were many; and Moab will feel disgust from the face of the sons of Israel.

Young's Literal Translation 1862

and Moab is exceedingly afraid of the presence of the people, for it `is' numerous; and Moab is vexed by the presence of the sons of Israel,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Moab was greatly afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

Bishops Bible 1568

And the Moabites were sore afrayde of the people, because they were many, and they were stroken with feare of the chyldren of Israel

Geneva Bible 1560/1599

And the Moabites were sore afraide of the people, because they were many, and Moab fretted against the children of Israel.

The Great Bible 1539

and the Moabites were sore afrayed of the people, because they were many, and stode in feare of the chyldren of Israel.

Matthew's Bible 1537

and the Moabites were sore afraied of the people bycause they were many, and abhorred the children of Israel.

Coverdale Bible 1535

and that the Moabites were sore afrayed of the people (yt was so greate) and that the Moabites stode in feare of the children of Israel,

Wycliffe Bible 1382

and that men of Moab `hadden dred Israel, and miyten not bere the assailing of him.