Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 18:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

ושׁמרתם את משׁמרת הקדשׁ ואת משׁמרת המזבח ולא יהיה עוד קצף על בני ישׂראל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y tendréis la guarda del santuario, y la guarda del altar, para que no sea más la ira sobre los hijos de Israel.

English

King James Bible 1769

And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.

King James Bible 1611

And yee shall keepe the charge of the Sanctuary, and the charge of the Altar, that there be no wrath any more vpon the children of Israel.

Green's Literal Translation 1993

And you shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar, and there shall be no more wrath against the sons of Israel.

Julia E. Smith Translation 1876

And ye watched the watches of the holy place, and the watches of the altar; and anger shall no more be upon the sons of Israel.

Young's Literal Translation 1862

and ye have kept the charge of the sanctuary, and the charge of the altar, and there is no more wrath against the sons of Israel.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.

Bishops Bible 1568

Therfore shall ye kepe the charge of the sanctuarie, and the charge of the aulter, that there fall no more wrath vpon the children of Israel

Geneva Bible 1560/1599

Therefore shall ye keepe the charge of the Sanctuarie, and the charge of the altar: so there shall fall no more wrath vpon the children of Israel.

The Great Bible 1539

Therfore shall ye kepe the holy place and the aulter, that ther fall no more wrath vpon the chyldren of Israel:

Matthew's Bible 1537

Wayte therfore vpon the holy place and vpon the alter, that there fal no more wrath vpon the chyldren of Israel:

Coverdale Bible 1535

Therfore wayte now vpon the seruyce of the Sanctuary, and vpon the seruyce of the altare, that there come no more wrath vpon the children of Israel.

Wycliffe Bible 1382

Wake ye in the kepyng of the seyntuarie, and in the seruyce of the auter, lest indignacioun rise on the sones of Israel.