Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 14:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויפל משׁה ואהרן על פניהם לפני כל קהל עדת בני ישׂראל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces Moisés y Aarón cayeron sobre sus rostros delante de toda la multitud de la congregación de los hijos de Israel.

English

King James Bible 1769

Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.

King James Bible 1611

Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the Congregation of the children of Israel.

Green's Literal Translation 1993

And Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the sons of Israel.

Julia E. Smith Translation 1876

And Moses will fall, and Aaron, upon their faces before all the gathering of the assembly of the sons of Israel.

Young's Literal Translation 1862

And Moses falleth -- Aaron also -- on their faces, before all the assembly of the company of the sons of Israel.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.

Bishops Bible 1568

Then Moyses & Aaron fell on their faces before all the assemblie of the congregation of the chyldren of Israel

Geneva Bible 1560/1599

Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assemblie of the Congregation of the children of Israel.

The Great Bible 1539

But Moses and Aaron fell on theyr faces before all the congregacyon and multytude of the chyldren of Israel.

Matthew's Bible 1537

And Moses and Aaron fel on theyr faces before al the congregacion of the multitude of the children of Israel.

Coverdale Bible 1535

But Moses & Aaron fell vpo their faces before ye whole cogregacion of the multitude of the childre of Israel.

Wycliffe Bible 1382

And whanne this was herd, Moises and Aaron felden lowe to erthe, bifor al the multitude of the sones of Israel.