Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 3:49

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויקח משׁה את כסף הפדיום מאת העדפים על פדויי הלוים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Tomó, pues, Moisés el dinero del rescate de los que resultaron de más de los redimidos por los Levitas:

English

King James Bible 1769

And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:

King James Bible 1611

And Moses tooke the redemption money, of them that were ouer and aboue them that were redeemed by the Leuites.

Green's Literal Translation 1993

And Moses shall take the redemption silver from those that are over and above those that were redeemed by the Levites,

Julia E. Smith Translation 1876

And Moses will take the silver of the price of their redemption, from those remaining over them redeemed of the Levites.

Young's Literal Translation 1862

And Moses taketh the ransom money from those over and above those ransomed by the Levites;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Moses took the redemption-money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:

Bishops Bible 1568

And Moyses toke the redemption money of them that were redeemed, beyng mo then the Leuites

Geneva Bible 1560/1599

Thus Moses tooke the redemption of the that were redeemed, being more then the Leuites:

The Great Bible 1539

And Moses toke the redempcyon money, of the ouerplus that were moo then the Leuites:

Matthew's Bible 1537

And Moses toke the redempcion money of the ouerplus that were moo then the Leuites,

Coverdale Bible 1535

Then toke Moses ye redempcion money (that remayned ouer aboue the nombre of the Leuites)

Wycliffe Bible 1382

Therfor Moises took the money of hem that weren aboue, and whiche thei hadden ayenbouyt of the Leuytis, for the firste gendrid of the sones of Israel,