Textus Receptus Bibles

< >

Zechariah 4:1

וישׁב המלאך הדבר בי ויעירני כאישׁ אשׁר יעור משׁנתו׃

Y VOLVIO el ángel que hablaba conmigo, y despertóme como un hombre que es despertado de su sueño.

And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,

And the Angell that talked with me, came againe and waked me, as a man that is wakened out of his sleepe:

And the angel who was speaking with me returned and awakened me, as a man is awakened out of his sleep.

And the messenger speaking with me will turn back and rouse me up as a man that will be roused from his sleep.

And the messenger who is speaking with me doth turn back, and stir me up as one who is stirred up out of his sleep,

And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,

And the angell that talked with me, came againe, and waked me, as a man that is raysed out of his sleepe

And the Angel that talked with mee, came againe and waked mee, as a man that is raysed out of his sleepe,

And the angel that talked with me cam agayne, and waked me vp, as a man that is raysed out of hys slep

And the angel that talked wyth me, came agayne, & waked me vp, as a man that is raysed out of hys slepe,

And ye angel that talked with me, came agayne, & waked me vp (as a man that is raysed out of his slepe)

And the aungel turnede ayen, that spak in me, and reiside me, as a man that is reisid of his sleep.