Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 20:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויהי בשׁנה השׁביעית בחמשׁי בעשׂור לחדשׁ באו אנשׁים מזקני ישׂראל לדרשׁ את יהוה וישׁבו לפני׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y ACONTECIO en el año séptimo, en el mes quinto, á los diez del mes, que vinieron algunos de los ancianos de Israel á consultar á Jehová, y sentáronse delante de mí.

English

King James Bible 1769

And it came to pass in the seventh year, in the fifth month, the tenth day of the month, that certain of the elders of Israel came to enquire of the LORD, and sat before me.

King James Bible 1611

And it came to passe in the seuenth yeere, in the fift moneth, the tenth day of the moneth, that certaine of the elders of Israel came to enquire of the Lord, and sate before me.

Green's Literal Translation 1993

And it was in the seventh year, in the fifth month , the tenth of the month, men came from the elders of Israel to inquire of Jehovah, and sat before me.

Julia E. Smith Translation 1876

And it will be in the seventh year, in the fifth, in the tenth to the month, men from the old men of Israel came to seek Jehovah, and they sat before my face.

Young's Literal Translation 1862

And it cometh to pass, in the seventh year, in the fifth `month', in the tenth of the month, come in have certain of the elders of Israel to seek Jehovah, and they sit before me;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And it came to pass in the seventh year, in the fifth month, the tenth day of the month, that certain of the elders of Israel came to inquire of the LORD, and sat before me.

Bishops Bible 1568

In the seuenth yere the tenth day of the fift moneth, certayne of the elders of Israel came for to aske counsayle at the Lorde, and sate downe before me

Geneva Bible 1560/1599

And in the seuenth yeere, in the fift moneth, the tenth day of the moneth, came certaine of the elders of Israel to enquire of the Lord, and sate before me.

The Great Bible 1539

In the .vij. yeare the .x. daye of the .v. moneth, it happened, that certayne of the elders of Israel came vnto me, for to aske councell at the Lorde, & sat them downe by me.

Matthew's Bible 1537

In the .xvij. yeare the .x. day of the .v. Moneth, it happened, that certayne of the elders of Israel came vnto me, for to aske councell at the Lord, and sat them doune by me.

Coverdale Bible 1535

In in the xvij yeare the x daye of the v Moneth, it happened, that certayne of the elders of Israel came vnto me for to axe councell at the LORDE, and sat them downe by me.

Wycliffe Bible 1382

And it was doon in the seuenthe yeer, in the fyuethe monethe, in the tenthe dai of the monethe, men of the eldris of Israel camen to axe the Lord; and thei saten bifor me.