Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ויקרא צפניה הכהן את הספר הזה באזני ירמיהו הנביא׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y Sophonías sacerdote había leído esta carta á oídos de Jeremías profeta.
English
King James Bible 1769
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
King James Bible 1611
And Zephaniah the Priest read this letter in the eares of Ieremiah the Prophet.
Green's Literal Translation 1993
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of the prophet.
Julia E. Smith Translation 1876
And Zephaniah the priest will read this writing in the ears of Jeremiah the prophet.
Young's Literal Translation 1862
And Zephaniah the priest readeth this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
Bishops Bible 1568
Which letter Sophonias the priest read, and let Ieremie the prophete heare it
Geneva Bible 1560/1599
And Zephaniah the Priest red this letter in the eares of Ieremiah the Prophet.
The Great Bible 1539
Which lettre Sophoniah the preaste redde, and let Ieremy the prophete heare it.
Matthew's Bible 1537
Whiche lettre Sophoniah the prieste dyd rede, and let Ieremye the Prophet heare it.
Coverdale Bible 1535
Which lettre Sophonias the prest dyd rede, and let Ieremy the prophet heare it.
Wycliffe Bible 1382
Therfor Sofonye, the preest, redde this book in the eeris of Jeremye, the prophete.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely