Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 23:37

Hebrew

Masoretic Text 1524

כה תאמר אל הנביא מה ענך יהוה ומה דבר יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Así dirás al profeta: ¿Qué te respondió Jehová, y qué habló Jehová?

English

King James Bible 1769

Thus shalt thou say to the prophet, What hath the LORD answered thee? and, What hath the LORD spoken?

King James Bible 1611

Thus shalt thou say to the prophet, What hath the Lord answered thee? and what hath the Lord spoken?

Green's Literal Translation 1993

So you shall say to the prophet, What has Jehovah answered you? And what has Jehovah spoken?

Julia E. Smith Translation 1876

Thus shalt thou say to the prophet, What answered Jehovah? and what spake Jehovah?

Young's Literal Translation 1862

Thus dost thou say unto the prophet What hath Jehovah answered thee? And what hath Jehovah spoken?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thus shalt thou say to the prophet, What hath the LORD answered thee? and, What hath the LORD spoken?

Bishops Bible 1568

Thus shall euery man say to the prophetes: what aunswere hath the Lorde geuen thee? or what saith the Lorde

Geneva Bible 1560/1599

Thus shalt thou say to the Prophet, What hath the Lord answered thee? and what hath the Lord spoken?

The Great Bible 1539

Thus shall euery man saye to the Prophetes: what answere hath the Lorde geuen the? Or, what sayth the Lorde?

Matthew's Bible 1537

Thus shall euerye man saye to the Prophetes: what answere hath the Lorde geuen the? Or, what sayeth the Lord?

Coverdale Bible 1535

Thus shall euery man saye to the prophetes: what answere hath the LORDE geuen the? Or, what saieth the LORDE?

Wycliffe Bible 1382

Thou schalt seie these thingis to the profete, What answeride the Lord to thee? and what spak the Lord?