Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Isaiah 12:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

ושׁאבתם מים בשׂשׂון ממעיני הישׁועה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Sacaréis aguas con gozo de la fuentes de la salud.

English

King James Bible 1769

Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.

King James Bible 1611

Therefore with ioy shall yee draw water out of the wels of saluation.

Green's Literal Translation 1993

And you shall draw waters out of the wells of salvation with joy.

Julia E. Smith Translation 1876

Ye drew water with gladness from the fountains of salvation.

Young's Literal Translation 1862

And ye have drawn waters with joy Out of the fountains of salvation,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.

Bishops Bible 1568

Therfore with ioy shall ye drawe water out of the welles of saluation

Geneva Bible 1560/1599

Therefore with ioy shall ye drawe waters out of the welles of saluation.

The Great Bible 1539

Therfore with ioye shall ye drawe water out of the welles of the Sauioure,

Matthew's Bible 1537

Therefore wt ioye shal ye drawe water out of the welles of the Sauioure,

Coverdale Bible 1535

Therfore with ioye shal ye drawe water out of the welles of the Sauioure,

Wycliffe Bible 1382

Ye schulen drawe watris with ioie of the wellis of the sauyour.