Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 24:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי שׁד יהגה לבם ועמל שׂפתיהם תדברנה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque su corazón piensa en robar, E iniquidad hablan sus labios.

English

King James Bible 1769

For their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.

King James Bible 1611

For their heart studieth destruction, and their lippes talke of mischiefe.

Green's Literal Translation 1993

For their heart studies violence, and their lips talk of mischief.

Julia E. Smith Translation 1876

For their heart will meditate destruction, and their lips will speak labor.

Young's Literal Translation 1862

For destruction doth their heart meditate, And perverseness do their lips speak.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.

Bishops Bible 1568

For their heart imagineth to do hurt, and their lippes talke mischiefe

Geneva Bible 1560/1599

For their heart imagineth destruction, and their lippes speake mischiefe.

The Great Bible 1539

For ther herte ymagyneth to do hurte, and theyr lyppes talke of myschefe.

Matthew's Bible 1537

For their herte imagineth to do hurte, and their lippes talke of mischiefe.

Coverdale Bible 1535

For their herte ymagineth to do hurte, & their lippes talke of myschefe.

Wycliffe Bible 1382

For the soule of hem bithenkith raueyns, and her lippis speken fraudis.