Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 2:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

ותתצב אחתו מרחק לדעה מה יעשׂה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y paróse una hermana suya á lo lejos, para ver lo que le acontecería.

English

King James Bible 1769

And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.

King James Bible 1611

And his sister stood afarre off, to wit what would be done to him.

Green's Literal Translation 1993

And his sister took her stand from a distance, to know what would be done to him.

Julia E. Smith Translation 1876

And his sister will stand afar off to know what will be done to him.

Young's Literal Translation 1862

and his sister stationeth herself afar off, to know what is done to him.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And his sister stood afar off, to know what would be done to him.

Bishops Bible 1568

And his sister stoode a farre of, to wit what woulde come of it

Geneva Bible 1560/1599

Now his sister stood a farre off, to wit what would come of him.

The Great Bible 1539

And his sister stode a farre of, to wete what wold come of it.

Matthew's Bible 1537

And his sister stode a farre of, to wete what wold come out of it.

Coverdale Bible 1535

But his sister stode a farre of, to wete what wolde come of him.

Wycliffe Bible 1382

the while his sistir stood afer, and bihelde the bifalling of the thing.