Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 1:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

בני אם יפתוך חטאים אל תבא׃

Spanish

Reina Valera 1909

Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar, No consientas.

English

King James Bible 1769

My son, if sinners entice thee, consent thou not.

King James Bible 1611

My sonne, if sinners entise thee, consent thou not.

Green's Literal Translation 1993

My son, if sinners lure you, do not be willing.

Julia E. Smith Translation 1876

My son, if they sinning shall entice thee, thou shalt not go in.

Young's Literal Translation 1862

My son, if sinners entice thee be not willing.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

My son, if sinners entice thee, consent thou not.

Bishops Bible 1568

My sonne, if sinners entice thee, consent not vnto them

Geneva Bible 1560/1599

My sonne, if sinners doe intise thee, consent thou not.

The Great Bible 1539

My sonne, consente not vnto synners,

Matthew's Bible 1537

My sonne, consent not vnto sinners,

Coverdale Bible 1535

My sonne, cosente not vnto synners,

Wycliffe Bible 1382

Mi sone, if synneris flateren thee, assente thou not to hem.