Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 135:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

אזנים להם ולא יאזינו אף אין ישׁ רוח בפיהם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Tienen orejas, y no oyen; Tampoco hay espíritu en sus bocas.

English

King James Bible 1769

They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.

King James Bible 1611

They haue eares, but they heare not: neither is there any breath in their mouthes.

Green's Literal Translation 1993

they have ears, but they hear nothing; yea, there is no breath in their mouths.

Julia E. Smith Translation 1876

Ears to them, and they shall not hear; also there is no spirit in their mouth.

Young's Literal Translation 1862

Ears they have, and they give not ear, Nose -- there is no breath in their mouth!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.

Bishops Bible 1568

They haue eares and they heare not: yea there is no breath in their mouth

Geneva Bible 1560/1599

They haue eares and heare not, neither is there any breath in their mouth.

The Great Bible 1539

They haue eares, and yet they heare not, nether is there any breth in theyr mouthes.

Matthew's Bible 1537

They haue eares, and yet they heare not, neyther is ther any breath in their mouthes.

Coverdale Bible 1535

They haue eares, and yet they heare not, nether is there eny breth i their mouthes.

Wycliffe Bible 1382

Which smoot grete kingis.