Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 128:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

שׁיר המעלות אשׁרי כל ירא יהוה ההלך בדרכיו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Cántico gradual. BIENAVENTURADO todo aquel que teme á Jehová, Que anda en sus caminos.

English

King James Bible 1769

Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.

King James Bible 1611

[A song of degrees.] Blessed is euery one that feareth the Lord: that walketh in his wayes.

Green's Literal Translation 1993

A Song of Ascents. Blessed is everyone who fears Jehovah, who walks in His ways.

Julia E. Smith Translation 1876

Song of ascensions Happy every one fearing Jehovah; going in his ways.

Young's Literal Translation 1862

A Song of the Ascents. O the happiness of every one fearing Jehovah, Who is walking in His ways.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

A Song of degrees. Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.

Bishops Bible 1568

He is blessed whatsoeuer he be that feareth God: walking in his waies

Geneva Bible 1560/1599

A song of degrees. Blessed is euery one that feareth the Lord and walketh in his wayes.

The Great Bible 1539

A songe of the stayres. Blessed are all they that feare the Lord, and walke in hys wayes.

Matthew's Bible 1537

The song of the steares. Blessed are all they that feare the Lord, & walke in his wayes.

Coverdale Bible 1535

Blessed are all they that feare the LORDE, & walke in his wayes.

Wycliffe Bible 1382

The `title of the hundrid and eiyte and twentithe `salm. The song of greces. Israel seie now; Ofte thei fouyten ayens me fro my yongth.