Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 119:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

גם ישׁבו שׂרים בי נדברו עבדך ישׂיח בחקיך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Príncipes también se sentaron y hablaron contra mí: Mas tu siervo meditaba en tus estatutos.

English

King James Bible 1769

Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.

King James Bible 1611

Princes also did sit and speake against me: but thy seruant did meditate in thy statutes.

Green's Literal Translation 1993

Princes also sat, speaking against me; but Your servant meditates on Your laws.

Julia E. Smith Translation 1876

Also the chiefs sat, they spake against me: thy servant will meditate in thy laws.

Young's Literal Translation 1862

Princes also sat -- against me they spoke, Thy servant doth meditate in Thy statutes,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.

Bishops Bible 1568

(119:7) Yea princes dyd syt and speake agaynst me: but thy seruaunt did geue hym selfe to the meditation of thy statutes

Geneva Bible 1560/1599

Princes also did sit, and speake against me: but thy seruant did meditate in thy statutes.

The Great Bible 1539

Prynces also dyd sytte & speake agaynst me, but thy seruaunt is occupied in thy statutes.

Matthew's Bible 1537

Princes also syt and speake against me but thy seruaunt is occupied in thy statutes.

Coverdale Bible 1535

Prynces also syt & speake agaynst me, but thy seruaut is occupied in thy statutes.

Wycliffe Bible 1382

n/a