Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 118:28

Hebrew

Masoretic Text 1524

אלי אתה ואודך אלהי ארוממך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mi Dios eres tú, y á ti alabaré: Dios mío, á ti ensalzaré.

English

King James Bible 1769

Thou art my God, and I will praise thee: thou art my God, I will exalt thee.

King James Bible 1611

Thou art my God, and I will praise thee: thou art my God, I will exalt thee.

Green's Literal Translation 1993

You are my God, and I will exalt You; My God, I will thank You!

Julia E. Smith Translation 1876

Thou my God, and I will praise thee: my God, I will exalt thee.

Young's Literal Translation 1862

My God Thou `art', and I confess Thee, My God, I exalt Thee.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thou art my God, and I will praise thee: thou art my God, I will exalt thee.

Bishops Bible 1568

Thou art my Lorde, and I wyll confesse it vnto thee: thou art my Lorde and I wyll magnifie thee

Geneva Bible 1560/1599

Thou art my God, and I will praise thee, euen my God: therefore I will exalt thee.

The Great Bible 1539

Thou arte my God, and I wyll thanke the: thou arte my God and I wyl prayse the.

Matthew's Bible 1537

Thou art my God, and I wil thancke the: thou art my God, and I wyll prayse the.

Coverdale Bible 1535

Thou art my God, & I wil thanke the: thou art my God, and I wil prayse the.

Wycliffe Bible 1382

Mi soule nappide for anoye; conferme thou me in thi wordis.