Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 111:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Dió mantenimiento á los que le temen; Para siempre se acordará de su pacto.

English

King James Bible 1769

He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.

King James Bible 1611

He hath giuen meate vnto them that feare him: he will euer be mindfull of his couenant.

Green's Literal Translation 1993

He has given food to those who fear Him; He will always remember His covenant.

Julia E. Smith Translation 1876

He gave prey to those fearing him: he will remember forever his covenant

Young's Literal Translation 1862

Prey He hath given to those fearing Him, He remembereth to the age His covenant.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He hath given food to them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.

Bishops Bible 1568

He hath geuen meate vnto them that feare him: he wyll euer be myndfull of his couenaunt

Geneva Bible 1560/1599

He hath giuen a portion vnto them that feare him: he wil euer be mindfull of his couenant.

The Great Bible 1539

He hath geuen meat vnto them that feare him, he shal euer be mindfull of hys couenaunt.

Matthew's Bible 1537

He geueth meat vnto them, that feare him he is euer myndfull of hys couenaunte.

Coverdale Bible 1535

He geueth meate vnto the yt feare him, he is euer myndfull of his couenaut.

Wycliffe Bible 1382

The man is merye, that doith merci, and leeneth; he disposith hise wordis in dom;