Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 21:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

בתיהם שׁלום מפחד ולא שׁבט אלוה עליהם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Sus casas seguras de temor, Ni hay azote de Dios sobre ellos.

English

King James Bible 1769

Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.

King James Bible 1611

Their houses are safe from feare, neither is the rod of God vpon them.

Green's Literal Translation 1993

Their houses are in peace, without fear; nor is God's rod on them.

Julia E. Smith Translation 1876

Their houses peace from fear, and the rod of God not upon them.

Young's Literal Translation 1862

Their houses `are' peace without fear, Nor `is' a rod of God upon them.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.

Bishops Bible 1568

Their houses are safe from all feare, and the rod of God is not vpon them

Geneva Bible 1560/1599

Their houses are peaceable without feare, and the rod of God is not vpon them.

The Great Bible 1539

Their houses are safe from all feare, and the rodd of God doth not smyte them.

Matthew's Bible 1537

Their houses are safe from all feare, for the road of God doth not smyte them.

Coverdale Bible 1535

Their houses are safe from all feare, for the rodd of God doth not smyte the.

Wycliffe Bible 1382

Her housis ben sikur, and pesible; and the yerde of God is not on hem.