Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Esther 9:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

עשׂרת בני המן בן המדתא צרר היהודים הרגו ובבזה לא שׁלחו את ידם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Diez hijos de Amán hijo de Amadatha, enemigo de los Judíos: mas en la presa no metieron su mano.

English

King James Bible 1769

The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, slew they; but on the spoil laid they not their hand.

King James Bible 1611

The ten sonnes of Haman the sonne of Hammedatha, the enemie of the Iewes, slew they, but on the spoile laid they not their hand.

Green's Literal Translation 1993

the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the vexer of the Jews. But they did not lay their hands on the spoil.

Julia E. Smith Translation 1876

The ten sons of Haman son of Hammedatha, the Jews' enemy, they slew; and upon the prey they stretched not out their hand.

Young's Literal Translation 1862

ten sons of Haman son of Hammedatha, adversary of the Jews, they have slain, and on the prey they have not put forth their hand.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, they slew; but on the spoil they laid not their hand.

Bishops Bible 1568

The ten sonnes of Haman the sonne of Hamadata the enemie of the Iewes: but on his goodes they layed no handes

Geneva Bible 1560/1599

The ten sonnes of Haman, ye sonne of Ammedatha, the aduersarie of the Iewes slewe they: but they layd not their hands on the spoyle.

The Great Bible 1539

the ten sonnes of Haman the sonne of Hamadata the enemye of the Iewes: but on his goodes they layed no handes.

Matthew's Bible 1537

the ten sonnes of Haman the sonne of Hamadatha the enemy of the Iewes: but on hys goodes they layed no handes.

Coverdale Bible 1535

the ten sonnes of Aman ye sonne of Amadathi ye enemie of the Iewes: but on his goodes they layed no handes.

Wycliffe Bible 1382

And whanne the Jewis hadden slayn hem, thei nolden take preies of the catels of hem.