Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Esther 3:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמר המלך להמן הכסף נתון לך והעם לעשׂות בו כטוב בעיניך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y díjole: La plata propuesta sea para ti, y asimismo el pueblo, para que hagas de él lo que bien te pareciere.

English

King James Bible 1769

And the king said unto Haman, The silver is given to thee, the people also, to do with them as it seemeth good to thee.

King James Bible 1611

And the king saide vnto Haman, The siluer is giuen to thee, the people also, to doe with them, as it seemeth good to thee.

Green's Literal Translation 1993

And the king said to Haman, The silver is given to you, also the people, to do with them as seems good to you.

Julia E. Smith Translation 1876

And the king will say to Haman, The silver is given to thee, and the people, to do with them as is good in thine eyes.

Young's Literal Translation 1862

and the king saith to Haman, `The silver is given to thee, and the people, to do with it as `it is' good in thine eyes.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the king said to Haman, The silver is given to thee, the people also, to do with them as it seemeth good to thee.

Bishops Bible 1568

And the king saide vnto Haman: Let the siluer be thyne, & do with that people as it pleaseth thee

Geneva Bible 1560/1599

And the King sayde vnto Haman, Let the siluer be thine, and the people to doe with them as it pleaseth thee.

The Great Bible 1539

And the kynge sayde vnto Haman: Let the syluer be geuen the, and do with that people as it pleaseth the.

Matthew's Bible 1537

And the kynge sayde vnto Haman: Let the syluer be geuen the, and that people also, to do with all what pleaseth the.

Coverdale Bible 1535

And the kinge sayde vnto Aman: Let the siluer be geuen the, and that people also, to do withall what pleaseth the.

Wycliffe Bible 1382

And the kyng seide to hym, The siluer, which thou bihiytist, be thin; do thou of the puple that, that plesith thee.