Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Nehemiah 12:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

ובימי יויקים היו כהנים ראשׁי האבות לשׂריה מריה לירמיה חנניה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y en los días de Joiacim los sacerdotes cabezas de familias fueron: de Seraías, Meraías; de Jeremías, Hananías;

English

King James Bible 1769

And in the days of Joiakim were priests, the chief of the fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

King James Bible 1611

And in the dayes of Ioiakim, were Priests the chiefe of the fathers: of Seraiah, Meraiah: of Ieremiah, Hananiah:

Green's Literal Translation 1993

And in the days of Joiakim were priests, the rulers of the fathers, from the house of Seraiah was Meraiah; from Jeremiah was Hananiah;

Julia E. Smith Translation 1876

And in the days of Joiakim were priests, heads of the fathers: to Seraiah, Meraiah; to Jeremiah, Hananiah;

Young's Literal Translation 1862

And in the days of Joiakim have been priests, heads of the fathers; of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And in the days of Joiakim were priests, the chief of the fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

Bishops Bible 1568

In the dayes of Ioakim were these the chiefe fathers among the priestes: vnder Saraia, Maraia: vnder Ieremi, Hanania

Geneva Bible 1560/1599

And in the daies of Ioiakim were these, the chiefe fathers of the Priests: vnder Seraiah was Meraiah, vnder Ieremiah, Hananiah,

The Great Bible 1539

In the dayes of Ioakim were these the chefe fathers amonge the prestes: vnder Sararia, Maraia: vnder Ieremy, Hanania:

Matthew's Bible 1537

And in the tyme of Ioakim were these the chefe fathers amonge the priestes: vnder Saraiah Maraiah, vnder Ieremy Hananiah,

Coverdale Bible 1535

And in the tyme of Ioachim were these the chefe fathers amonge the prestes: namely of Seraia was Meraia, of Ieremy was Hanania,

Wycliffe Bible 1382

Forsothe in the daies of Joachym weren prestis, and princis of meynees of prestis, Saraie, Amarie, Jeremye, Ananye, Esdre,