Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Nehemiah 12:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

והלוים ישׁוע בנוי קדמיאל שׁרביה יהודה מתניה על הידות הוא ואחיו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y los Levitas: Jesuá, Binnui, Cadmiel, Serebías, Judá, y Mathanías, que con sus hermanos oficiaba en los himnos.

English

King James Bible 1769

Moreover the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, which was over the thanksgiving, he and his brethren.

King James Bible 1611

Moreouer the Leuites: Ieshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Iudah, and Mattaniah, which was ouer the thankesgiuing, he and his brethren.

Green's Literal Translation 1993

And the Levites were Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah. Mattaniah was over the thanksgiving, he and his brothers.

Julia E. Smith Translation 1876

And the Levites: Joshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, Mattaniah, over the choirs, he and his brethren.

Young's Literal Translation 1862

And the Levites `are' Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, Mattaniah, he `is' over the thanksgiving, and his brethren,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Moreover the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who was over the thanksgiving, he and his brethren.

Bishops Bible 1568

The Leuites were these: Iesua, Bennui, Cadmiel, Sarebia, Iuda, and Mathania, whiche was ouer the office of thankesgeuing, he and his brethren

Geneva Bible 1560/1599

And the Leuites, Ieshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Iudah, Mattaniah were ouer the thankesgiuings, he, and his brethren.

The Great Bible 1539

The Leuytes were these: Iesua, Bennui, Cadmil, Sarabia, Iuda and Mathania which was ouer the offyce of thankesgeuynge, he and hys brethren:

Matthew's Bible 1537

The Leuites were these: Iesua, Bennui, Cadmiel, Sarabiah, Iuda and Mathaniah ouer the offyce of thankesgeuyng, they and theyr brethren:

Coverdale Bible 1535

The Leuites were these: Iesua, Benui, Cadmiel, Serebia, Iuda and Mathania, ouer the office of thankesgeuynge, they & their brethre:

Wycliffe Bible 1382

Certis dekenes; Jesua, Bennuy, Cedynyel, Serabie, Juda, Mathanye, `weren ouer the ympnes, `thei and her britheren;