Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Nehemiah 3:24

Hebrew

Masoretic Text 1524

אחריו החזיק בנוי בן חנדד מדה שׁנית מבית עזריה עד המקצוע ועד הפנה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Después de él restauró Binnui hijo de Henadad la otra medida, desde la casa de Azarías hasta la revuelta, y hasta la esquina.

English

King James Bible 1769

After him repaired Binnui the son of Henadad another piece, from the house of Azariah unto the turning of the wall, even unto the corner.

King James Bible 1611

After him repaired Binnui the sonne of Henadad, another piece from the house of Azariah, vnto the turning of the wall, euen vnto the corner.

Green's Literal Translation 1993

After him Binnui the son of Henadad repaired another piece, from the house of Azariah to the corner, even to the tower.

Julia E. Smith Translation 1876

After him held fast Binnui, son of Henadad the second measure, from the house of Azariah even to the corner, even to the turning.

Young's Literal Translation 1862

After him hath Binnui son of Henadad strengthened, a second measure, from the house of Azariah unto the angle, and unto the corner.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

After him repaired Binnui, the son of Henadad, another piece, from the house of Azariah to the turning of the wall, even to the corner.

Bishops Bible 1568

After hym also buylded Bennui the sonne of Henadad the other peece, from the house of Azaria vnto the turning of the wall and vnto the corner

Geneva Bible 1560/1599

After him fortified Binnui, the sonne of Henadad another portion, from the house of Azariah vnto the turning and vnto the corner.

The Great Bible 1539

After hym also buylded Benui the sonne of Hanadad the other pece, from the house of Asaria vnto the turnynge of the wall, and vnto the corner.

Matthew's Bible 1537

After hym buylded Benui the sonne of Henadad the other pece from the house of Asariah vnto the turnynge, and vnto the corner.

Coverdale Bible 1535

After him buylded Benui ye sonne of Henadad the other pece from the house of Asaria vnto the turnynge, and vnto the corner.

Wycliffe Bible 1382

Bennuy, the sone of Senadad, bildide after hym the secounde mesure fro the hows of Azarie `til to the bowyng and `til to the corner.