Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 20:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויהי אחריכן באו בני מואב ובני עמון ועמהם מהעמונים על יהושׁפט למלחמה׃

Spanish

Reina Valera 1909

PASADAS estas cosas, aconteció que los hijos de Moab y de Ammón, y con ellos otros de los Ammonitas, vinieron contra Josaphat á la guerra.

English

King James Bible 1769

It came to pass after this also, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them other beside the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.

King James Bible 1611

It came to passe after this also, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them, other beside the Ammonites, came against Iehoshaphat to battell.

Green's Literal Translation 1993

And after this it happened that the sons of Moab and the sons of Ammon came in, and with them from the Ammonites, to battle against Jehoshaphat.

Julia E. Smith Translation 1876

And it will be after this, the sons of Moab and the sons of Ammon came, and with them from the Ammonites against Jehoshaphat for war.

Young's Literal Translation 1862

And it cometh to pass after this, the sons of Moab have come in, and the sons of Ammon, and with them of the peoples, against Jehoshaphat to battle.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

It came to pass after this also, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them others besides the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.

Bishops Bible 1568

After this also, it fortuned that the children of Moab and the children Ammon, & with them other of the Ammonites came against Iehosaphat to battell

Geneva Bible 1560/1599

After this also came the children of Moab and the children of Ammon, and with them of the Ammonites against Iehoshaphat to battell.

The Great Bible 1539

After thys also, it fortuned that the chyldren of Moab and the chyldren of Ammon, and wt them other of the Ammonites came agaynst: Iehosaphat to battayll.

Matthew's Bible 1537

After that came the chyldren of Moab and the chyldren of Ammon and wyth them of the Ammonites agaynst Iehosaphat to battel.

Coverdale Bible 1535

After this came the childre of Moab, the children of Ammon, and certayne of Amanim wt them, to fighte against Iosaphat.

Wycliffe Bible 1382

Aftir these thingis the sones of Moab, and the sones of Amon, and with hem of Idumeis, weren gaderid togidere to Josaphat, for to fiyte ayens hym.