Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 5:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

בארה בנו אשׁר הגלה תלגת פלנאסר מלך אשׁר הוא נשׂיא לראובני׃

Spanish

Reina Valera 1909

Beera su hijo, el cual fué trasportado por Thiglath-pilneser rey de los Asirios. Este era principal de los Rubenitas.

English

King James Bible 1769

Beerah his son, whom Tilgathpilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites.

King James Bible 1611

Beerah his sonne: whom Tilgath-pilneser king of Assyria, carried away captiue: He was Prince of the Reubenites.

Green's Literal Translation 1993

Beerah, his son, whom Tilgath-pilneser king of Assyria exiled. He was ruler of the men of Reuben.

Julia E. Smith Translation 1876

Beerah his son, whom Tilgath-Pileser king of Assur carried into exile: he the prince to the Reubenites.

Young's Literal Translation 1862

Beerah his son, whom Tilgath-Pilneser king of Asshur removed; he `is' prince of the Reubenite.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Beerah his son, whom Tilgath-pilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites.

Bishops Bible 1568

Beera his sonne, whom Thiglath Pilneser king of Assyria caried away: for he was a great lorde among the Rubenites

Geneva Bible 1560/1599

Beerah his sonne: whom Tilgath Pilneeser King of Asshur caryed away: he was a prince of the Reubenites.

The Great Bible 1539

Beera hys sonne. Whome Thiglath Pylneser kynge of Assyria caryed awaye: for he was a great lorde among the Rubenites.

Matthew's Bible 1537

and Beerah was hys sonne. Whyche Beerah Thiglath Phalneser, Kynge of Assyria caryed awaye: for he was a great Lorde amonge the Rubenites.

Coverdale Bible 1535

whose sonne was Beera, whom Teglatphalasser the kynge of Assiria caried awaye presoner. He was a prynce amonge the Rubenites.

Wycliffe Bible 1382

his sone, Bera; whom Theglatphalassar, kyng of Assyriens, ledde prisoner; and he was prince in the lynage of Ruben.