Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 3:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

כל בני דויד מלבד בני פילגשׁים ותמר אחותם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Todos estos fueron los hijos de David, sin los hijos de las concubinas. Y Thamar fué hermana de ellos.

English

King James Bible 1769

These were all the sons of David, beside the sons of the concubines, and Tamar their sister.

King James Bible 1611

These were all the sonnes of Dauid: beside the sonnes of the concubines, and Tamar their sister.

Green's Literal Translation 1993

These were all the sons of David, besides the sons of the concubines, and Tamar their sister.

Julia E. Smith Translation 1876

All the sons of David, besides the sons of the concubines, and Tamar their sister.

Young's Literal Translation 1862

All `are' sons of David, apart from sons of the concubines, and Tamar their sister.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

These were all the sons of David, besides the sons of the concubines, and Tamar their sister.

Bishops Bible 1568

These are all the sonnes of Dauid, beside the sonnes of the concubines: and Thamar was their sister

Geneva Bible 1560/1599

These are all the sonnes of Dauid, besides the sonnes of the concubines, and Thamar their sister.

The Great Bible 1539

These are all the sonnes of Dauid, besyde the sonnes of the concubynes, and Thamar was ther syster.

Matthew's Bible 1537

These are all the sonnes of Dauid, beside the sonnes of his concubines and Thamar theyr syster.

Coverdale Bible 1535

These all are ye children of Dauid, besyde those yt were the childre of ye cocubynes. And Thamar was their sister.

Wycliffe Bible 1382

Alle these weren the sones of David, with out the sones of secoundarie wyues; and thei hadden a sistir, Thamar.