Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 43:31

וירחץ פניו ויצא ויתאפק ויאמר שׂימו לחם׃

Y lavó su rostro, y salió fuera, y reprimióse, y dijo: Poned pan.

And he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, Set on bread.

And he washed his face, and went out, and refrained himselfe, and saide, Set on bread.

And he washed his face and controlled himself, and went out and said, Set out bread.

And he will wash his face and come forth, and will restrain himself, and will say, Place bread.

and he washeth his face, and goeth out, and refraineth himself, and saith, `Place bread.'

And he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, Set on bread.

And he washed his face, and came out, and refrayned hym selfe, and sayde: set bread on the table

Afterward he washed his face, and came out, and refrained himselfe, and sayd, Set on meate.

And he wasshed his face & came out and refrayned hym selfe, and sayde: set bread on the table.

And he wasshed hys face & came out and reframed him self, and bad, set bread on the table.

And whan he had washed his face, he wente out, and refrayned him self, and sayde: set bred (on the table.)

And eft whanne the face was waischun, he yede out, and refreynede hym silf, and seide, Sette ye looues.