Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 32:31

(32:32) ויזרח לו השׁמשׁ כאשׁר עבר את פנואל והוא צלע על ירכו׃

Y salióle el sol pasado que hubo á Peniel; y cojeaba de su anca.

And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.

And as he passed ouer Penuel, the sunne rose vpon him, and he halted vpon his thigh.

And the sun rose on him as he passed over Penuel, and he was limping on his thigh.

And the sun will rise to him when he passed through the face of God, and he limped upon his thigh.

and the sun riseth on him when he hath passed over Penuel, and he is halting on his thigh;

And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.

And as he went ouer Peniel, the sunne rose vpon hym, and he halted vpon his thigh

And the sunne rose vp to him as he passed Peniel, and he halted vpon his thigh.

And as he went ouer Pheniel, the sonne rose vpon hym, and he halted vpon hys thye.

And as he went ouer Pheniel the sonne rose vpon him, & he halted vpon his thye:

And as he came ouer fro Peniel, ye Sonne rose vpo him, & he halted vpon his thye.

And anoon the sunne roos to hym, aftir that he passide Fanuel; forsothe he haltide in the foot.