Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 32:26

(32:27) ויאמר שׁלחני כי עלה השׁחר ויאמר לא אשׁלחך כי אם ברכתני׃

Y dijo: Déjame, que raya el alba. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices.

And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.

And he said, Let me goe, for the day breaketh: and he said, I will not let thee goe, except thou blesse me.

And He said, Send me away, for the dawn has ascended. And he said, I will not let you go unless You bless me.

And he will say, Send me away, for the morning ascended: and he will say, I will not send thee away, unless thou didst bless me.

and he saith, `Send me away, for the dawn hath ascended:' and he saith, `I send thee not away, except thou hast blessed me.'

And he said, Let me go, for the day breaketh; And he said, I will not let thee go, except thou bless me.

And he said: let me go, for the day breaketh. Whiche aunswered: I will not let thee go, except thou blesse me

And he saide, Let me goe, for the morning appeareth. Who answered, I will not let thee go except thou blesse me.

And he sayde: let me goo, for the daye breaketh. Which answered: I wyll not let the goo, excepte thou blesse me.

And he said: let me goo, for the day breaketh. And he said: I wyll not lette the go, excepte thou blesse me.

And he sayde: Let me go, for ye daye breaketh on. But he answered: I will not let ye go, excepte thou blesse me.

And he seide to Jacob, Leeue thou me, for the morewtid stieth now. Jacob answeride, Y schal not leeue thee, no but thou blesse me.