Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 31:51

ויאמר לבן ליעקב הנה הגל הזה והנה המצבה אשׁר יריתי ביני ובינך׃

Dijo más Labán á Jacob: He aquí este majano, y he aquí este título, que he erigido entre mí y ti.

And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;

And Laban said to Iacob, Behold this heape, and behold this pillar, which I haue cast betwixt me and thee.

And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold the pillar which I have set between you and me.

And Laban will say to Jacob, Behold this heap; and behold the pillar which I cast between me and between thee.

And Laban saith to Jacob, `Lo, this heap, and lo, the standing pillar which I have cast between me and thee;

And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;

And Laban sayde moreouer to Iacob: beholde this heape, and this stone set vp on ende, whiche I haue layde betwixt me and thee

Moreouer Laban sayd to Iaakob, Beholde this heape, and behold the pillar, which I haue set betweene me and thee,

And Laban sayde moreouer to Iacob: beholde, thys heape and thys marke whych I haue set there, betwixte me and the:

And Laban sayd more ouer to Iacob: beholde, this heape and thys marke whych I had set here, betwyxte me, & the:

And Laban sayde morouer vnto Iacob: Beholde, this is the heape, and this is the marckstone that I haue set vp betwixte me and the:

And eft he seide to Jacob, Lo! this heep, and stoon, whiche Y reiside bitwixe me and thee, schal be witnesse;