Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 21:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

וגם את בן האמה לגוי אשׂימנו כי זרעך הוא׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y también al hijo de la sierva pondré en gente, porque es tu simiente.

English

King James Bible 1769

And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed.

King James Bible 1611

And also, of the sonne of the bond woman will I make a nation, because he is thy seed.

Green's Literal Translation 1993

And also I will make a nation of the son of the slave-girl, for he is your seed.

Julia E. Smith Translation 1876

And also the son of this maid-servant, I will make him into a nation, for he is thy seed.

Young's Literal Translation 1862

As to the son of the handmaid also, for a nation I set him, because he `is' thy seed.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And also of the son of the bond-woman will I make a nation, because he is thy seed.

Bishops Bible 1568

Moreouer, of the sonne of the bonde woman wyll I make a nation, because he is thy seede

Geneva Bible 1560/1599

As for the sonne of the bond woman, I will make him a nation also, because he is thy seede.

The Great Bible 1539

Moreouer of the sonne of the bondewoman wyll I make a nacyon: because he is thy seed.

Matthew's Bible 1537

Moreouer of the sonne of the bondwoman wyll I make a nacion, because he is thy seed.

Coverdale Bible 1535

As for the honde maydens sonne, I wyll make a people of him also, because he is of thy sede.

Wycliffe Bible 1382

but also I schal make the sone of the handmaid in to a greet folk, for he is thi seed.