Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 14:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

כל אלה חברו אל עמק השׂדים הוא ים המלח׃

Spanish

Reina Valera 1909

Todos estos se juntaron en el valle de Siddim, que es el mar salado.

English

King James Bible 1769

All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.

King James Bible 1611

All these were ioyned together in the vale of Siddim; which is the salt Sea.

Green's Literal Translation 1993

All these were joined together to the valley of Siddim, which is the Salt Sea.

Julia E. Smith Translation 1876

All these joined together in the valley of Siddim; this is the sea of salt

Young's Literal Translation 1862

All these have been joined together unto the valley of Siddim, which `is' the Salt Sea;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.

Bishops Bible 1568

All these were ioyned together in the vale of Siddim, where nowe the salt sea is

Geneva Bible 1560/1599

All these ioyned together in the vale of Siddim, which is the salt Sea.

The Great Bible 1539

All these were ioyned together in the vale of Siddim where the salt see is.

Matthew's Bible 1537

All these came togyther to the vale of Siddim, which is nowe the salt sea.

Coverdale Bible 1535

These came all together in to the brode valley, where now the salt see is:

Wycliffe Bible 1382

Alle these camen togidre in to the valey of wode, which is now the see of salt.