Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Romans 12:10

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588   τη
G5360 with brotherly love φιλαδελφια
G1519   εις
G240 one to another αλληλους
G5387 Be kindly affectioned φιλοστοργοι
G3588   τη
G5092 in honour τιμη
G240 one another αλληλους
G4285 preferring προηγουμενοι

King James Bible (Oxford 1769)

  Be
  kindly
G5387 affectioned
  one
  to
G240 another
  with
  brotherly
G5360 love
  in
G5092 honour
G4285 preferring
  one
G240 another

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5360
Greek: φιλαδελφία
Transliteration: philadelphia
Pronunciation: fil-ad-el-fee'-ah
Part of Speech: Noun Feminine
Bible Usage: brotherly love (kindness) love of the brethren.
Definition:  

fraternal affection

1. love of brothers or sisters, brotherly love

2. in the NT the love which Christians cherish for each other as brethren

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.