Textus Receptus Bibles

< >

Zechariah 10:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי

H8655 the idols התרפים

H1696 have spoken דברו

H205 vanity און

H7080 and the diviners והקוסמים

H2372 have seen חזו

H8267 a lie שׁקר

H2472 dreams וחלמות

H7723 false השׁוא

H1696 and have told ידברו

H1892 in vain הבל

H5162 they comfort ינחמון

H5921 therefore על

H3651 כן

H5265 they went their way נסעו

H3644 as כמו

H6629 a flock צאן

H6031 they were troubled יענו

H3588 because כי

H369 there was no אין

H7462 shepherd רעה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 For

the

H8655 idols

have

H1696 spoken

H205 vanity

and

the

H7080 diviners

have

H2372 seen

H8267 lie

and

have

H1696 told

H7723 false

H2472 dreams

they

H5162 comfort

H1892 vain

H5921 therefore

they

went

their

H5265 way

H3644 as

H6629 flock

they

were

H6031 troubled

H3588 because

there

was

H369 no

H7462 shepherd

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5162

Hebrew: נָחַם

Transliteration: nâcham

Pronunciation: naw-kham'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: comfort ({self}) ease [one´ s {self]} repent ({-er} {-ing} self).

Definition:

BDB Strongs

properly to {sigh} that {is} breathe strongly; by implication to be {sorry} that {is} (in a favorable sense) to {pity} console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself)

1. to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted

a. (Niphal)

1. to be sorry, be moved to pity, have compassion

2. to be sorry, rue, suffer grief, repent

3. to comfort oneself, be comforted

4. to comfort oneself, ease oneself

b. (Piel) to comfort, console

c. (Pual) to be comforted, be consoled

d. (Hithpael)

1. to be sorry, have compassion

2. to rue, repent of

3. to comfort oneself, be comforted

4. to ease oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.