Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Daniel 1:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר
H8269 And the prince שׂר
H5631 of the eunuchs הסריסים
H1840 unto Daniel לדניאל
H3373   ירא
H589 I אני
H853   את
H113 my lord אדני
H4428 the king המלך
H834 who אשׁר
H4487 hath appointed מנה
H853   את
H3978 your meat מאכלכם
H853   ואת
H4960 and your drink משׁתיכם
H834 for אשׁר
H4100 why למה
H7200 should he see יראה
H853   את
H6440 your faces פניכם
H2196 worse liking זעפים
H4480 than מן
H3206 the children הילדים
H834 which אשׁר
H1524 are of your sort כגילכם
H2325 then shall ye make me endanger וחיבתם
H853   את
H7218 my head ראשׁי
H4428 to the king למלך׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  the
H8269 prince
  of
  the
H5631 eunuchs
H559 said
  unto
H1840 Daniel
H3372 fear
  my
H113 lord
  the
H4428 king
H834 who
  hath
H4487 appointed
  your
H3978 meat
  and
  your
H4960 drink
H834 for
  should
  he
  your
H6440 faces
  worse
H2196 liking
H4480 than
  the
H3206 children
H834 which
  are
  of
  your
H1524 sort
  then
  shall
  ye
  make
  me
H2325 endanger
  my
H7218 head
  to
  the
H4428 king

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5631
Hebrew: סָרִיס
Transliteration: çârîyç
Pronunciation: saw-reece'
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: {chamberlain} {eunuch} officer. Compare H7249 .
Definition:  

a eunuch; by implication valet (especially of the female {apartments}) and thus a minister of state

1. official, eunuch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.