Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Isaiah 33:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1945 Woe הוי
H7703 to thee that spoilest שׁודד
H859 and thou ואתה
H3808 wast not לא
H7703 spoiled שׁדוד
H898 and dealest treacherously ובוגד
H3808 and they dealt not ולא
H898 treacherously בגדו
H8552 shalt cease בו כהתמך
H7703 to spoil שׁודד
H7703 shalt be spoiled תושׁד
H5239 shalt make an end כנלתך
H898 to deal treacherously לבגד
H898 they shall deal treacherously יבגדו׃

King James Bible (Oxford 1769)

  to
  thee
  that
H7703 spoilest
  and
H859 thou
  wast
H7703 spoiled
  and
  dealest
H898 treacherously
  and
  they
  dealt
H898 treacherously
  with
  thee
  when
H859 thou
  shalt
H8552 cease
  to
H7703 spoil
H859 thou
  shalt
  be
H7703 spoiled
  and
  when
H859 thou
  shalt
  make
  an
  to
  deal
H898 treacherously
  they
  shall
  deal
H898 treacherously
  with
  thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7703
Hebrew: שָׁדַד
Transliteration: shâdad
Pronunciation: shaw-dad'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {dead} destroy ({-er}) {oppress} {robber} spoil ({-er}) X-(idiom) {utterly} (lay) waste.
Definition:  

properly to be {burly} that {is} (figuratively) powerful (passively impregnable); by implication to ravage

1. to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil

a. (Qal)

1. to violently destroy, devastate, despoil, assail

2. devastator, despoiler (participle) (subst)

b. (Niphal) to be utterly ruined

c. (Piel)

1. to assault

2. to devastate

d. (Pual) to be devastated

e. (Poel) to violently destroy

f. (Hophal) to be devastated

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.