Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Proverbs 31:30

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8267 is deceitful שׁקר
H2580 Favour החן
H1892 is vain והבל
H3308 and beauty היפי
H802 but a woman אשׁה
H3373 that feareth יראת
H3069   יהוה
H1931 she היא
H1984 shall be praised תתהלל׃

King James Bible (Oxford 1769)

H2580 Favour
  is
H8267 deceitful
  and
H3308 beauty
  is
H1892 vain
  but
  a
H802 woman
  that
H3373 feareth
  the
H3068 LORD
  shall
  be
H1984 praised

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8267
Hebrew: שֶׁקֶר
Transliteration: sheqer
Pronunciation: sheh'-ker
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: without a {cause} deceit ({-ful}) false ({-hood} {-ly}) {feignedly} {liar} + {lie} {lying} vain ({thing}) wrongfully.
Definition:  

an untruth; by implication a sham (often adverbially)

1. lie, deception, disappointment, falsehood

a. deception (what deceives or disappoints or betrays one)

b. deceit, fraud, wrong

1. fraudulently, wrongfully (as adverb)

c. falsehood (injurious in testimony)

1. testify falsehood, false oath, swear falsely

d. falsity (of false or self-deceived prophets)

e. lie, falsehood (in general)

1. false tongue

f. in vain

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.