Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
(76:5) נאור אתה אדיר מהררי טרף׃
Spanish
Reina Valera 1909
Ilustre eres tú; fuerte, más que los montes de caza.
English
King James Bible 1769
Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
King James Bible 1611
Thou art more glorious and excellent then the mountaines of pray.
Green's Literal Translation 1993
You are glorious, more excellent than the mountains of prey.
Julia E. Smith Translation 1876
Thou art light, being magnified from the mountains of fresh foliage.
Young's Literal Translation 1862
Bright `art' Thou, honourable above hills of prey.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
Bishops Bible 1568
Thou art honourable: and of more puissaunce then the mountaynes of robbers
Geneva Bible 1560/1599
Thou art more bright and puissant, then the mountaines of pray.
The Great Bible 1539
Thou art of more honour and myght then the hylles of robbers.
Matthew's Bible 1537
Thou art of more honour and might then the hylles of robbers.
Coverdale Bible 1535
Sela. Thou art of more honoure & might the the hilles of robbers.
Wycliffe Bible 1382
Y was myndeful of God, and Y delitide, and Y was exercisid; and my spirit failide.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely