Textus Receptus Bibles

< >

Psalms 16:5

יהוה מנת חלקי וכוסי אתה תומיך גורלי׃

Jehová es la porción de mi parte y de mi copa; Tú sustentarás mi suerte.

The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

The Lord is the portion of mine inheritance, and of my cup: thou maintainest my lot.

Jehovah is the portion of my inheritance and of my cup; You shall surely uphold my destiny.

Jehovah the portion of my part and of my cup: thou didst hold up my lot.

Jehovah `is' the portion of my share, and of my cup, Thou -- Thou dost uphold my lot.

The LORD is the portion of my inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

O God, thou thy selfe art the portion of myne inheritaunce and of my cup: thou wylt mayntayne my lot

The Lord is the portion of mine inheritance and of my cup: thou shalt mainteine my lot.

Their drinckoffrynges of bloude will not I offre, nether make mencion of their names within my lyppes.

The Lorde him selfe is my good and my porcion, thou mayntaynest myne enherytaunce.

Their drynkofferynges of bloude wil not I offre, nether make mencion of their name in my mouth.

Make thou perfit my goyngis in thi pathis; that my steppis be not moued.