Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Malachi 3:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2005   הנני
H7971 I will send שׁלח
H4397 my messenger מלאכי
H6437 and he shall prepare ופנה
H1870 the way דרך
H6440 before לפני
H6597 shall suddenly ופתאם
H935 come יבוא
H413 to אל
H1964 his temple היכלו
H136   האדון
H834 whom אשׁר
H859 ye אתם
H1245 seek מבקשׁים
H4397 even the messenger ומלאך
H1285 of the covenant הברית
H834 whom אשׁר
H859 ye אתם
H2655 delight חפצים
H2009 Behold הנה
H935 he shall come בא
H559 saith אמר
H3068   יהוה
H6635 of hosts צבאות׃

King James Bible (Oxford 1769)

H2009 Behold
  I
  will
H7971 send
  my
H4397 messenger
  and
  he
  shall
H6437 prepare
  the
H6440 before
  me
  and
  the
H113 Lord
H834 whom
H1245 seek
  shall
H6597 suddenly
H935 come
  his
H1964 temple
  even
  the
H4397 messenger
  of
  the
H1285 covenant
H834 whom
H2655 delight
  in
H2009 behold
  he
  shall
H935 come
H559 saith
  the
H113 LORD
  of
H6635 hosts

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4397
Hebrew: מֲלְאָךְ
Transliteration: mălʼâk
Pronunciation: mal-awk'
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: {ambassador} {angel} {king} messenger.
Definition:  

a messenger; specifically of {God} that {is} an angel (also a {prophet} priest or teacher)

1. messenger, representative

a. messenger

b. angel

c. the theophanic angel

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.